„Chum war eine britische Jungenwoche, die Ende des Jahres in ein einziges großes Buch gebunden war, und die folgenden Weihnachtseltern kauften es als Weihnachtsgeschenk für männliche Kinder.“